Holy week 2020
My dear Parishioners of Our lady Help of Christians church.
This year we celebrate Palm Sunday and the Holy Week; the passion, death and resurrection of Jesus Christ, in the backdrop of great pain and scourge the world is going through with the covid-19 virus pandemic. There is ill health, pain, suffering, death, fear, uncertainty, joblessness and sadness all around. Everything that we cherished is shut down. Even churches as institutions have closed its doors to protect public health during this season and beyond. “We slept in one world and woke up in another. Suddenly, hugs and kisses become weapons, and not visiting parents and grandparents becomes an act of love. Suddenly, we realized that power is not that valuable, and money is not that powerful.”
In the context of this Pandemic in the world and around us, more than ever, Celebration of the Events of the Holy week gives meaning and hope to our lives and enables us face this darkness and grim reality with faith, reliance on God and as an opportunity to love and serve our brothers and sisters. These days of the Holy week, we recall and retell OUR story as God's People. We wash feet, break bread, embrace our crosses and kick open the tomb again to the possibilities of a new life, an eternal life with our God so passionately in love with us.
On Palm Sunday we declare our loyalty to Christ and fidelity to his teachings. As we carry the palm leaves to our homes, we are declaring our choice to accept Jesus as the King and ruler of our lives and our families. Let us enter into this Holy Week by reconciling ourselves with God and His Church, repenting of our sins and receiving God's pardon and forgiveness from Jesus through His Church.
Holy Thursday Church celebrates three great mysteries: The Institution of the Eucharist, The Institution of the Priesthood, and Christ's Command of Brotherly Love, to love one another as Christ loved us, which is expressed by His moving example of washing the feet of his disciples. Today in the given environment and circumstances of the pandemic, this commemoration challenges us in three ways:
1). For humble service, to revere Christ's presence in other persons.
2). A loving invitation for sacrificial sharing and self-giving. It is by sharing our blessings – our talents, time, health and wealth - with others that we become true disciples of Christ and obey his new commandment: “Love one another as I have loved you.”
3) An invitation to become Christ-bearers and Christ-conveyers.
Though Good Friday was a sad and dark day for the disciple of Jesus, it is for us a good day: for we have been redeemed by the precious blood of Christ. Calvary signifies that in our desperate need God came to our rescue. “It is precisely in this that God proves his love for us: that while we were still sinners, Christ died for us.” The crucifixion is in the phrase of St. Alphonsus, “a visible sign of God’s passionate love for us.” The cross as Pope John Paul II reminds us “is a silent teaching of love in which one really learns to love.” Christianity has given a meaning to suffering. This meaning to suffering is not that suffering is good in itself, but that, in God’s providence, it is an opportunity to love. Suffering shared with Christ in his passion is a wonderful gift to human life.
So, as we go through this week, let us look very carefully at Jesus our Savior, to learn, to penetrate the mind, the thinking, the attitudes and the values of Jesus, so that we, in the current circumstances of our own lives, may walk in his footsteps. If we are to be his disciples, he invites us to walk his way, to share his sufferings, to imitate his attitudes, to “empty” ourselves, to live in service of others – in short, to love others as he loves us. This is not at all a call to a life of pain and misery. Quite the contrary, it is an invitation to a life of deep freedom, peace and happiness.
My prayers for good health and happiness for all of you.
Fr. Joseph Paradayil SDB, Pastor
Semana Santa 2020
Mis queridos feligreses de la iglesia María Auxiliadora.
Este año celebramos el Domingo de Ramos y la Semana Santa; La pasión, muerte y resurrección de Jesucristo, en el contexto de un gran dolor y flagelo que el mundo está atravesando con la pandemia del virus Covid-19. Hay mala salud, dolor, sufrimiento, muerte, miedo, incertidumbre, desempleo y tristeza por todas partes. Todo lo que apreciamos está cerrado. Incluso las iglesias como instituciones han cerrado sus puertas para proteger la salud pública durante esta temporada y más allá. “Dormimos en un mundo y despertamos en otro. De repente, los abrazos y los besos se convierten en armas, y no visitar a los padres y abuelos se convierte en un acto de amor. De repente, nos dimos cuenta de que el poder no es tan valioso y el dinero no es tan poderoso ".
En el contexto de esta Pandemia en el mundo y a nuestro alrededor, más que nunca, la Celebración de los Eventos de la Semana Santa da sentido y esperanza a nuestras vidas y nos permite enfrentar esta oscuridad y la sombría realidad con fe, confianza en Dios y como una oportunidad de amar y servir a nuestros hermanos y hermanas. En estos días de la Semana Santa, recordamos y volvemos a contar NUESTRA historia como Pueblo de Dios. Lavamos los pies, partimos el pan, abrazamos nuestras cruces y abrimos la tumba de nuevo a las posibilidades de una nueva vida, una vida eterna con nuestro Dios tan apasionadamente enamorado de nosotros.
El Domingo de Ramos declaramos nuestra lealtad a Cristo y fidelidad a sus enseñanzas. Mientras llevamos las hojas de palma a nuestros hogares, estamos declarando nuestra elección de aceptar a Jesús como el Rey y gobernante de nuestras vidas y nuestras familias. Entremos en esta Semana Santa al reconciliarnos con Dios y Su Iglesia, arrepentirnos de nuestros pecados y recibir el perdón y el perdón de Dios de parte de Jesús a través de Su Iglesia.
La Iglesia del Jueves Santo celebra tres grandes misterios: la institución de la Eucaristía, la institución del sacerdocio y el mandato de amor fraternal de Cristo, para amarse unos a otros como Cristo nos amó, que se expresa en su conmovedor ejemplo de lavar los pies de sus discípulos. Hoy, en el entorno y las circunstancias de la pandemia, esta conmemoración nos desafía de tres maneras:
Aunque el Viernes Santo fue un día triste y oscuro para el discípulo de Jesús, es para nosotros un buen día: porque hemos sido redimidos por la preciosa sangre de Cristo. El calvario significa que, en nuestra desesperada necesidad, Dios vino a rescatarnos. "Es precisamente en esto que Dios prueba su amor por nosotros: que mientras aún éramos pecadores, Cristo murió por nosotros". La crucifixión está en la frase de San Alfonso, "un signo visible del amor apasionado de Dios por nosotros". La cruz como nos recuerda el Papa Juan Pablo II "es una enseñanza silenciosa del amor en la que uno realmente aprende a amar". El cristianismo ha dado un significado al sufrimiento. Este significado para el sufrimiento no es que el sufrimiento sea bueno en sí mismo, sino que, en la providencia de Dios, es una oportunidad para amar. El sufrimiento compartido con Cristo en su pasión es un maravilloso regalo para la vida humana.
Entonces, a medida que avanzamos esta semana, veamos con mucho cuidado a Jesús nuestro Salvador, para aprender, penetrar en la mente, el pensamiento, las actitudes y los valores de Jesús, para que nosotros, en las circunstancias actuales de nuestras propias vidas. , puede seguir sus pasos. Si queremos ser sus discípulos, nos invita a caminar en su camino, a compartir sus sufrimientos, a imitar sus actitudes, a "vaciarnos", a vivir al servicio de los demás, en resumen, a amar a los demás como él nos ama. Esto no es en absoluto un llamado a una vida de dolor y miseria. Por el contrario, es una invitación a una vida de profunda libertad, paz y felicidad.
Mis oraciones por la buena salud y felicidad para todos ustedes.
El p. Joseph Paradayil SDB, Pastor
Mis queridos feligreses de la iglesia María Auxiliadora.
Este año celebramos el Domingo de Ramos y la Semana Santa; La pasión, muerte y resurrección de Jesucristo, en el contexto de un gran dolor y flagelo que el mundo está atravesando con la pandemia del virus Covid-19. Hay mala salud, dolor, sufrimiento, muerte, miedo, incertidumbre, desempleo y tristeza por todas partes. Todo lo que apreciamos está cerrado. Incluso las iglesias como instituciones han cerrado sus puertas para proteger la salud pública durante esta temporada y más allá. “Dormimos en un mundo y despertamos en otro. De repente, los abrazos y los besos se convierten en armas, y no visitar a los padres y abuelos se convierte en un acto de amor. De repente, nos dimos cuenta de que el poder no es tan valioso y el dinero no es tan poderoso ".
En el contexto de esta Pandemia en el mundo y a nuestro alrededor, más que nunca, la Celebración de los Eventos de la Semana Santa da sentido y esperanza a nuestras vidas y nos permite enfrentar esta oscuridad y la sombría realidad con fe, confianza en Dios y como una oportunidad de amar y servir a nuestros hermanos y hermanas. En estos días de la Semana Santa, recordamos y volvemos a contar NUESTRA historia como Pueblo de Dios. Lavamos los pies, partimos el pan, abrazamos nuestras cruces y abrimos la tumba de nuevo a las posibilidades de una nueva vida, una vida eterna con nuestro Dios tan apasionadamente enamorado de nosotros.
El Domingo de Ramos declaramos nuestra lealtad a Cristo y fidelidad a sus enseñanzas. Mientras llevamos las hojas de palma a nuestros hogares, estamos declarando nuestra elección de aceptar a Jesús como el Rey y gobernante de nuestras vidas y nuestras familias. Entremos en esta Semana Santa al reconciliarnos con Dios y Su Iglesia, arrepentirnos de nuestros pecados y recibir el perdón y el perdón de Dios de parte de Jesús a través de Su Iglesia.
La Iglesia del Jueves Santo celebra tres grandes misterios: la institución de la Eucaristía, la institución del sacerdocio y el mandato de amor fraternal de Cristo, para amarse unos a otros como Cristo nos amó, que se expresa en su conmovedor ejemplo de lavar los pies de sus discípulos. Hoy, en el entorno y las circunstancias de la pandemia, esta conmemoración nos desafía de tres maneras:
- Por un servicio humilde, para venerar la presencia de Cristo en otras personas. 2) Una invitación amorosa para el sacrificio compartido y la entrega personal. Al compartir nuestras bendiciones (nuestros talentos, tiempo, salud y riqueza) con otros, nos convertimos en verdaderos discípulos de Cristo y obedecemos su nuevo mandamiento: "Ámense los unos a los otros como yo los he amado". 3) Una invitación para convertirse en portadores y transportadores de Cristo.
Aunque el Viernes Santo fue un día triste y oscuro para el discípulo de Jesús, es para nosotros un buen día: porque hemos sido redimidos por la preciosa sangre de Cristo. El calvario significa que, en nuestra desesperada necesidad, Dios vino a rescatarnos. "Es precisamente en esto que Dios prueba su amor por nosotros: que mientras aún éramos pecadores, Cristo murió por nosotros". La crucifixión está en la frase de San Alfonso, "un signo visible del amor apasionado de Dios por nosotros". La cruz como nos recuerda el Papa Juan Pablo II "es una enseñanza silenciosa del amor en la que uno realmente aprende a amar". El cristianismo ha dado un significado al sufrimiento. Este significado para el sufrimiento no es que el sufrimiento sea bueno en sí mismo, sino que, en la providencia de Dios, es una oportunidad para amar. El sufrimiento compartido con Cristo en su pasión es un maravilloso regalo para la vida humana.
Entonces, a medida que avanzamos esta semana, veamos con mucho cuidado a Jesús nuestro Salvador, para aprender, penetrar en la mente, el pensamiento, las actitudes y los valores de Jesús, para que nosotros, en las circunstancias actuales de nuestras propias vidas. , puede seguir sus pasos. Si queremos ser sus discípulos, nos invita a caminar en su camino, a compartir sus sufrimientos, a imitar sus actitudes, a "vaciarnos", a vivir al servicio de los demás, en resumen, a amar a los demás como él nos ama. Esto no es en absoluto un llamado a una vida de dolor y miseria. Por el contrario, es una invitación a una vida de profunda libertad, paz y felicidad.
Mis oraciones por la buena salud y felicidad para todos ustedes.
El p. Joseph Paradayil SDB, Pastor
Location |
Quotes from Don Bosco
|
General Contact InfoOur Lady Help of Christians Catholic Church 2401 East Lake Avenue, Watsonville, CA 95076 Phone: 831-722-2665 Fax: 831-722-8305 Email: olhcchurch@yahoo.com www.olhcchurch.org Office Closed until further notice |
